Nuovo concorso per la terza edizione di Cinedeaf - Festival Internazionale del Cinema Sordo

E’ aperto il concorso per presentare opere video alla terza Edizione del CINEDEAF – Festival Internazionale del Cinema Sordo organizzato dall'ISSR - Istituto Statale Sordi di Roma che si terrà dal 5 al 7 Giugno 2015 a Roma.

L'obiettivo degli organizzatori è quello di valorizzare e dare visibilità a opere video di registi sordi nazionali e internazionali, a produzioni udenti che abbiano come tematica centrale la sordità, la cultura sorda e la lingua dei segni e all'utilizzo dei media in contesti educativi per favorire l’inclusione di studenti sordi. 

Anche quest’anno possono partecipare sia i Registi che le Scuole, ma la novità è che ci saranno anche dei veri e propri premi! 

Guarda il video annuncio:



La partecipazione è gratuita. 
Il concorso scade il 23 Gennaio 2015. 

Per tutte le informazioni visitate il sito ufficiale della manifestazione.

Roma: Corso di Alta Formazione in Sottotitolazione

Il Corso di Alta Formazione in Sottotitolazione è un percorso di formazione specialistico e professionalizzante che si rivolge a studenti, neofiti e professionisti allo scopo di trasferire le competenze e le conoscenze necessarie per lavorare nel campo della sottotitolazione per sordi.


Il corso, voluto e promosso dall’Istituto Statale per Sordi di Roma (ISSR) che da numerosi anni, grazie all'attenzione riposta dalla Mediavisuale al tema dell'accessibilità e il suo coinvolgimento con diversi progetti sperimentali nel campo della sottotitolazione, vede sin dalla prima edizione la collaborazione di realtà ben consolidate del settore, oltre a professionisti e aziende di sottotitolazione.

Roma: Corsi di alta formazione in sottotitolazione per persone sorde

Nell'ambito dell'offerta formativa 2013-2014, l'Istituto Statale Sordi di Roma, in collaborazione con Culturabile ONLUS, organizza Corsi di alta formazione in sottotitolazione per persone sorde.

I corsi si propongono di formare figure professionali in due diverse specializzazioni nel campo della sottotitolazione con focus sull'accessibilità per le persone sorde:

- pre-registrato (off-line)
- tempo reale (respeaking)

Attività previste:

• lezioni di pratica
• lezioni di teoria
• attività laboratoriali
• stage o project work
• utilizzo piattaforma online

Prerequisiti:

• Buona conoscenza informatica
• Pc con sistema Windows
• Connessione internet

Per ulteriori informazioni:

ISSR
Via Nomentana, 56‎ 00161 Roma

Tel: 06.94367760
Email: corsosottotitoli@issr.it
Web: www.issr.it

Roma, 14 dicembre 2012: Segni di Cinema, rassegna del cinema sordo

Venerdì 14 dicembre, dalle 16.30 alle 18.30, presso l'Istituto Sordi di Roma.

Programma:

The Gift
di Alexander Ganevsky - 53 minuti (USA, 2011)
Una ragazza sorda e un ragazzo udente hanno difficoltà a comunicare, ma arriverà un regalo speciale in un giorno speciale.

Fairytale of Londontown
di Louis Neethling - 27 minuti (Inghilterra, 2010)
Tre donne sorde trascorrono il Natale in modi molto diversi e un evento inatteso le unirà.

Ingresso libero.
Tutti film sono sottotitolati in italiano a cura di Culturabile Onlus.



Per informazioni:
cinedeaf@issr.it - mediavisuale@issr.it
Istituto Statale Sordi Roma
Via Nomentana, 54/56 Roma

Roma: Convegno "Testimonianze Silenziose 2012"

Il prossimo 27 gennaio alle ore 16:00 avrà luogo, nell'aula seminari dell'Istituto Statale per Sordi di Roma (Via Nomentana 54-56) il seminario "Settimana della Memoria - Testimonianze Silenziose 2012". 

Durante il seminario verrà proiettato il cortometraggio "Five Needles" (Julian Peedle-Calloo, Neath Films, UK 2011, durata 15') che racconta la storia di due donne sorde internate in un campo di concentramento nazista. 

A seguire verrà proiettato il documentario "Ingelore" (Frank Stifel, Stifel&Co.Inc., USA 2009, durata 55') che racconta la vita di una giovane donna sorda ed ebrea nella Germania nazista. 

Al termine delle proiezioni è previsto un dibattito aperto con il pubblico presente in sala. 

Il seminario è gratuito e aperto a tutti.
Sarà garantito il servizio di interpretariato.

Per maggiori informazioni: www.issr.it/

[Fonte: NTDLazio]

Roma: corso avanzato docenti LIS

L'ISSR - Istituto Statale per Sordi di Roma, con il contributo della Fondazione Roma Terzo Settore, ha attivato un bando per la partecipazione al Corso avanzato per docenti di lingua dei segni italiana (120 ore).

Anche se la regolamentazione della Lingua dei Segni italiana non è ancora definita, crescono le iniziative formative per l'acquisizione della Lingua dei Segni Italiana. Parallelamente cresce l'esigenza di avere docenti competenti e sempre aggiornati in grado di trasmettere competenze adeguate e al passo con i tempi. Per questo motivo l'Istituto Statale per Sordi di Roma indice un bando per la partecipazione al Corso avanzato di 120 ore per docenti di Lingua dei Segni Italiana.